Vítejte v HugoFamily

Aplikace nepoužívá hesla. Místo toho vám pošle bezpečný odkaz do e-mailu — kliknete a jste uvnitř.

1. Otevřete přihlašovací stránku a zadejte svůj e-mail.
2. Klikněte na Poslat odkaz.
3. Otevřete e-mail na stejném zařízení a klikněte na odkaz.
4. Hotovo — jste přihlášeni. Odkaz platí jen krátce a dá se použít jednou.

Kromě magického odkazu můžete použít přístupový klíč — Face ID, otisk prstu nebo bezpečnostní klíč. Nastavení probíhá přímo v aplikaci.

1. Otevřete Já → Přidat přístupový klíč.
2. Přečtěte si krátký popis a klepněte na Přidat klíč.
3. Potvrďte v systémovém dialogu (Face ID / otisk / PIN).
4. Po uložení se vrátíte na profil. Klíč můžete kdykoli odebrat ve stejné sekci.

Aplikaci si můžete uložit na domovskou obrazovku jako ikonu — pak se otevírá na celou obrazovku jako běžná appka.

Nejjednodušší cesta: v aplikaci otevřete Já a ťukněte na Přidat na plochu. Na Androidu se rovnou objeví výzva k instalaci, na iPhonu vás krátký návod provede přidáním přes Safari.

Dostávejte upozornění na nové úkoly, změny nákupního seznamu a dění v rodině — i když je aplikace zavřená. Oznámení si zapnete sami.

1. Otevřete Já (profil).
2. V sekci Oznámení klepněte na Zapnout oznámení a potvrďte v systémovém dialogu.
3. Zvolte typy oznámení a případně tiché hodiny — časy se počítají v časovém pásmu rodiny (nastaví rodič v Nastavení).

Máte dva seznamy: Denní na rychlý nákup a Týdenní na velký nákup s plánem obchodů.

1. Dole vyberte Denní nebo Týdenní.
2. Ťukněte na velké tlačítko + vpravo dole.
3. Napište, co chcete koupit. Můžete přidat množství, cenu a obchod.
4. Uložte tlačítkem Přidat. Po nákupu položku odškrtnete přejetím nebo tlačítkem Koupeno.

Rodina a vyšší Úkoly pomáhají rodině pamatovat na to, co je potřeba udělat — s termínem, prioritou a osobou, která to má na starosti.

1. Dole ťukněte na Úkoly.
2. Ťukněte na + vpravo dole.
3. Napište název úkolu. Volitelně přidejte popis, termín, prioritu, kategorii a komu úkol patří.
4. Uložte tlačítkem Přidat úkol. Hotový úkol odškrtnete tlačítkem Splnit ✓.

Jen rodič Rodiče mohou upravit seznam kategorií, které se nabízejí při vytváření a filtrování úkolů.

1. V Nastavení otevřete Spravovat kategorie úkolů.
2. Přidejte novou kategorii přes +, nebo u existující zvolte Upravit.
3. Při smazání kategorie úkoly zůstanou v rodině, jen budou bez kategorie.

Rodina Plus V tarifu Rodina Plus uvidíte své úkoly s termínem v kalendáři, který už používáte. Úkoly přidáváte a splňujete v HugoFamily; kalendář v telefonu je přehled. Každý člen rodiny spravuje svůj vlastní odběr.

1. Vpravo nahoře ťukněte na Já (váš avatar). Otevřete Kalendářová integrace.
2. Ťukněte na + a zvolte Odběr kalendáře. Vytvořte odběr (např. iPhone) tlačítkem Vytvořit odběr. Ťukněte Přidat do Kalendáře Apple, Přidat do Kalendáře Google nebo Přidat do Outlooku. Odkaz zůstane skrytý — kalendář v telefonu ho otevře sám.
3. V kalendáři uvidíte celodenní události: jen vaše otevřené úkoly s termínem. Bez termínu se neukážou. Úkoly ostatních členů taky ne.
4. Splněný úkol z HugoFamily z kalendáře zmizí. Apple a Google si odběr obnovují samy — někdy to trvá až desítky minut.

Volitelně můžete místo odběru připojit Google — HugoFamily pak úkoly zapisuje do vlastního kalendáře v Google.

1. Ťukněte na + a zvolte Připojit Kalendář Google, pak povolte přístup. HugoFamily vytvoří v Google kalendář pojmenovaný HugoFamily — neváš osobní hlavní kalendář.
2. Úkoly s termínem, které patří vám, tam přibydou. Změna názvu nebo data v HugoFamily upraví tutéž událost. Splnění nebo smazání úkolu událost z viditelného kalendáře odstraní (obvykle během chvilky).
3. Odpojit Kalendář Google zastaví další úpravy. Kalendář HugoFamily v Google zůstane — v Google ho můžete smazat sami, pokud chcete.

Nebo připojíte účet CalDAV — HugoFamily (tasks) v Připomínkách a HugoFamily (events) v Kalendáři na iPhonu i na Macu. Každé zařízení má vlastní klíč.

1. Ťukněte na + a zvolte Přidat účet CalDAV. Zadejte server calendar.hugofamily.app, uživatelské jméno a heslo, které se ukáže jen teď.
2. Klíč pojmenujte podle zařízení (třeba iPhone). Později podle názvu zrušíte jen ten klíč, kdyby se telefon ztratil.
3. Další zařízení (MacBook) dostane nový klíč — heslo z prvního zařízení znovu neukazujeme. Nejvýše 5 klíčů.
4. Zrušení posledního klíče nebo Odpojit účet CalDAV odpojí celý účet. Úkoly v HugoFamily zůstanou.

Rodina a vyšší Rodinná peněženka věrnostních karet — bezpečně uložené kódy, sken z kamery a velký čárový kód u pokladny. Spravují je rodiče.

1. Na domovské obrazovce otevřete modul HugoCards nebo přejděte z nákupního seznamu.
2. Rodič přidá kartu ručně nebo přes Naskenovat kartu.
3. U pokladny ťukněte na kartu a ukažte čárový kód na celou obrazovku.

Rodina Plus Sdílené barevné sticky poznámky — krátký vzkaz pro celou rodinu, připnutí na domovskou obrazovku, volitelné vypršení.

1. Na domovské obrazovce otevřete modul HugoNotes.
2. Klepněte na +, napište krátký vzkaz a zvolte barvu.
3. Poznámku můžete připnout na domovskou obrazovku nebo nastavit datum vypršení.

Rodina Plus Nápady na jídla od celé rodiny, týdenní plán pod kontrolou rodičů a ingredience do nákupu po potvrzení.

1. Otevřete modul HugoMeals na domovské obrazovce.
2. Přidejte nápad na jídlo; ostatní mohou hlasovat.
3. Rodiče naplánují týden a po potvrzení pošlou ingredience do nákupu.

Rodina Plus Jen rodič Školní jídelníček ze Strava.cz. Hugo ho jen ukáže — objednávky nikdy nemění.

1. V Nastavení otevřete Jídelna (HugoCanteen).
2. Přidejte účet: číslo jídelny, uživatelské jméno a heslo ze Strava.cz. Přiřaďte ho dítěti.
3. Hugo ověří přihlášení. Objednávky v jídelně nikdy nemění — jen čte jídelníček.
4. Po připojení otevřete Jídelna na domovské obrazovce — tento a příští týden. Rodič obnoví tlačítkem Aktualizovat.
5. Dítě s přiřazeným účtem vidí jen svůj jídelníček a pruh na domovské obrazovce.

Rodina a vyšší Osobní deník měření a poznámek — trendy váhy, cíle, cyklus a klidné grafy. Není to lékařská aplikace. Intimní aktivity mají vlastní modul HugoIntimate.

1. Otevřete modul HugoJournal a přidejte záznam (např. váhu).
2. V trendech sledujte grafy a nastavte si cíl.
3. Menstruaci a odhady cyklu najdete v Cyklus — pás + 30denní okno; partnerovi můžete nabídnout jen ke čtení z této stránky.
4. Sdílení kdykoli zrušíte. Dětem se cyklus touhle cestou nenabízí.

Rodina Plus Soukromý intimní deník oddělený od HugoJournal — šifrované aktivity, stopky a přehled jen pro vás. Sdílení cyklu s jedním dospělým už funguje: nabízíte ho v HugoJournal → Cyklus, partner ho po přijetí vidí tady na intimní domovské stránce (jen ke čtení).

1. Otevřete modul HugoIntimate na domovské obrazovce (tarif Rodina Plus).
2. Spusťte sezení stopkami nebo přidejte záznam; děti k němu nemají přístup.
3. Záznamy se neobjevují v HugoJournal ani v grafech deníku.
4. Cyklus si vedete v HugoJournal → Cyklus. Jednomu dospělému v rodině ho můžete nabídnout jen ke čtení — po přijetí ho uvidí v HugoIntimate (domů + rozbalitelný kalendář).
5. Sdílení kdykoli zrušíte. Dětem se cyklus touhle cestou nenabízí.

Rodina Plus Paměť mrazáku — napište číslo na sáček, Hugo si pamatuje obsah, stáří a kde to leží.

1. Otevřete HugoFreezer a projděte krátkým průvodcem (mrazáky, místa, kategorie).
2. Uložte balíček: napište velké číslo na sáček a doplňte, co víte.
3. Vyndejte podle čísla nebo prohlížejte inventář — starší položky uvidíte na domovské kartě.

Rodina Plus Týdenní rituál kapesného: děti si odškrtávají pomoc, rodiče týden uzavřou a ohodnotí — a přiřadí volnou částku.

1. Rodič otevře HugoPocket a nastaví základní úkoly (nebo projde průvodcem).
2. Děti během týdne označují splněnou pomoc a mohou přidat jednorázové úkoly navíc.
3. Rodič týden uzavře. Když čeká víc týdnů na ohodnocení, Hugo otevře ten nejstarší.
4. Ohodnotí a přiřadí kapesné — týden se zamkne. Předání označí tlačítkem Předat odměnu (stav Předáno).

HugoFamily má tři tarify. Rodič je spravuje v Nastavení.

• Zdarma — denní i týdenní nákupní seznam, až dva obchody, dva členové.
• Rodina — úkoly, věrnostní karty, HugoJournal, offline čtení a více členů.
• Rodina Plus — HugoNotes, HugoMeals, Jídelna (HugoCanteen), HugoIntimate, HugoFreezer, HugoPocket, kalendář telefonu, offline zápis, AI plugin, Home Assistant a další.

Upgrade nebo správu předplatného najdete v Nastavení → Předplatné a tarif. Zamčené moduly na domovské obrazovce vedou na stránku s přehledem tarifů.

Po instalaci na plochu může HugoFamily fungovat i bez sítě — podle tarifu.

• Rodina a vyšší — offline čtení naposledy otevřených seznamů, karet, poznámek, deníku a mrazáku (podle tarifu a zapnutých modulů).
• Rodina Plus — offline zápis (nákupy, úkoly, deník, intimní záznamy, poznámky, kapesné) a správa fronty v Nastavení. Zápis do mrazáku zatím jen online.

Frontu čekajících změn spravují rodiče v Nastavení → Offline fronta.

Jen rodič Rodiče mohou do rodiny pozvat další lidi. Pozvánka přijde e-mailem jako magický odkaz.

1. Dole ťukněte na Rodina.
2. Ťukněte na + a zadejte e-mail a jméno nového člena.
3. Odešlete pozvánku. Členovi dorazí e-mail s odkazem pro přihlášení.
4. Děti se mohou připojit i bez e-mailu přes QR kód na stránce párování.

Jen rodič Rodiče mohou odebrat přístup členovi, který už do rodiny nepatří.

1. Dole ťukněte na Rodina.
2. Ťukněte na člena, kterého chcete spravovat.
3. Zvolte Odebrat přístup nebo Smazat člena úplně a potvrďte.

Rodina Plus Token je bezpečný klíč, kterým se Home Assistant připojí k aplikaci — bez sdílení vašeho přihlášení.

1. V Nastavení otevřete Servisní tokeny (integrace).
2. Ťukněte na Vytvořit token.
3. Zadejte název, nechte typ Home Assistant a oprávnění Jen ke čtení.
4. Token se zobrazí jen jednou — ťukněte na Kopírovat a uložte si ho na bezpečné místo.

Rodina Plus Propojte ChatGPT, Claude, Cursor nebo jiného asistenta s nákupy, úkoly, poznámkami, jídelníčkem, deníkem, mrazákem a kapesným (čtení) vaší rodiny.

Přihlášení probíhá přes OAuth — nikdy nekopírujte tajný klíč do chatu. HugoCards, HugoIntimate a jídelna přes AI plugin nejsou.

1. V Nastavení otevřete Integrace.
2. V ChatGPT: Nastavení → Konektory → přidejte MCP server s adresou https://hugofamily.app/mcp/
3. V Claude: Nastavení → Integrace → přidejte stejnou adresu MCP serveru.
4. V Cursor: v konfiguraci MCP přidejte remote server na https://hugofamily.app/mcp/
5. Přihlaste se jako rodič a zvolte jen čtení, pokud nechcete, aby asistent měnil data.

Home Assistant se připojí k HugoFamily přes servisní token a oficiální integraci. Základní adresa služby je https://hugofamily.app.

1. Vytvořte read-only token podle kroku výše.
2. V Home Assistant přidejte integraci HugoFamily (oficiální balíček HACS je na cestě).
3. Zadejte token a adresu služby. Po propojení uvidíte přehled nákupů, úkolů a dalších zapnutých modulů.